๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

Easy Korean

Episode. 7 That girl life ๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ

Hey guys, it's yeoni ssaem.

In this episode, I'm going to talk about '๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ(That girl life)' I hope this episode helps with your Korean learning.

 

๐ŸScript 

 

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์—ฌ๋‹ˆ์Œค์ด์—์š”. ์˜ค๋Š˜์€ ๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด์š”. 

 

๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ๋Š” ์š”์ฆ˜ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—์š”. ๊ฐ“์ƒ์€god ์‹ ๊ณผ life์ธ์ƒ์„ ๋”ํ•œ ์‹ ์กฐ์–ด์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ด๊ธฐ๋Š” living ์ด์—์š”. ์ฆ‰, Living a God life? ์˜์–ด๋กœ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•˜์ฃ ? ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๊ณ„ํš์ ์œผ๋กœ ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์‚ถ์„ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด์š”. ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ •ํ•˜๊ณ  ๋งŽ์€ ์ž๊ธฐ๊ณ„๋ฐœ์„ ํ•ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ด๋ค„์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ชจ๋ฒ”์ด ๋˜๋Š” ์‚ถ์€ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. 


์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ‘์•„์นจ์— ์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚˜์š”’ ‘๋งค์ผ ์šด๋™ํ•ด์š”’ ‘๋งค์ผ ์˜์–ด๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•ด์š”’ ‘ํ•œ ๋‹ฌ์— ์ฑ… 5๊ถŒ์„ ์ฝ์–ด์š”’ ‘๋ฌผ ๋งŽ์ด ๋งˆ์…”์š”’ ‘์ƒˆ๋กœ์šด ์ทจ๋ฏธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”’ ‘์ƒ์‹์„ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”’ ‘๋ฉ”๋ชจํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”’ ‘์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ๋ฅผ ํ•ด์š”’   

 

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ“์ƒ์„ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ‘๊ฐ“์ƒ๋Ÿฌ’๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”. ์—ด์‹ฌํžˆ ์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์—์š”. ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ๊ฐ“์ƒ๋Ÿฌ๋“ค์ด ๋งŽ์•„์š”? 

๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ์ฒซ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ฒด์ ์ธ ์‚ถ์„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ. ๋‘๋ฒˆ์งธ ๋ฒˆ์•„์›ƒ์„ ๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”. 
๊ฐ“์ƒ์˜ ๋‹ค๋ฅธ๋ง์€ ์šœ๋กœ์˜ˆ์š”. ์šœ๋กœ๋Š” ์•„๋งˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์•Œ์•„์š”. You live only once. ์šœ๋กœ๋Š” ํ˜„์žฌ ์ž์‹ ์˜ ํ–‰๋ณต์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„์žฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ˆ์„ ์จ์š”. ์ธ์ƒ์€ ํ•œ ๋ฒˆ๋ฟ์ด๋‹ˆ๊นŒ ํ›„ํšŒ ์—†์ด ์ด ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด์—์š”. ๊ฐ“์ƒ์€ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šœ๋กœ์™€ ๊ฐ“์ƒ์€ ๋ฐ˜๋Œ€๋ง์ธ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. 

 

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ๊ฐ“์ƒ์„ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”? ๊ทธ๋Ÿผ ๋จผ์ € ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ •ํ•ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ํ• ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ๋‚˜๋ฉด ‘๊ฐ“์ƒ ๋ฃจํ‹ด’ ‘๊ฐ“์ƒ ์‚ฌ๋Š” ๋ฒ•’ ‘๊ฐ“์ƒ ํ•œ๋‹ฌ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€’ ๋“ฑ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๊ณ  ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ๊ฐ“์ƒ์„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. 

 

์˜ค๋Š˜์€ ๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ–ˆ์–ด์š”. ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์–ด์š”? ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ œ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋“ค์–ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”. 

 

๐Ÿ Vocabulary

 

์œ ํ–‰ํ•˜๋‹ค to be in fashion

์‹ ์กฐ์–ด new word, slang

์ด์ƒํ•˜๋‹ค to be strange

๊ณ„ํš์ ์œผ๋กœ to stick to a schedule

๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ •ํ•˜๋‹ค set a goal

์ž๊ธฐ๊ณ„๋ฐœ self-improvement

๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋‹ค to achieve a goal

๋ชจ๋ฒ”์ด ๋˜๋‹ค become a good example

์ƒ์‹ commen sense

์Šต๊ด€ habit

์ฃผ์ฒด์ ์ธ independent

๊ทน๋ณตํ•˜๋‹ค to overcome

๋ฐ˜๋Œ€๋ง antonym

๊พธ์ค€ํžˆ steaily, constantly

 

๐Ÿ You can also listen to it on Spotify.

https://open.spotify.com/episode/2saMf2uWkEmXegFz3kT8rm?si=n9o899QJQ2ODICeXH9IR7w

 

Episode 7. That girl life ๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ

Listen to this episode from Easy Korean with Yeoni Ssaem on Spotify. In this episode, I'm going to talk about '๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ(That girl life)' I hope this episode helps with your Korean learning. ๐ŸYou can find the script on my blog https://yeoni-korean.ti

open.spotify.com

 

๐ŸYou can also listen to it on Apple Podcast

https://podcasts.apple.com/gb/podcast/episode-7-that-girl-life-%EA%B0%93%EC%83%9D%EC%82%B4%EA%B8%B0/id1674920378?i=1000645999834

 

‎Easy Korean with Yeoni Ssaem: Episode 7. That girl life ๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ on Apple Podcasts

‎Show Easy Korean with Yeoni Ssaem, Ep Episode 7. That girl life ๊ฐ“์ƒ์‚ด๊ธฐ - 20 Feb 2024

podcasts.apple.com