Hey guys, it's yeoni ssaem.
In this episode, I'm going to talk about '๊ฐ์์ด๊ธฐ(That girl life)' I hope this episode helps with your Korean learning.
๐Script
์ฌ๋ฌ๋ถ ์๋ ํ์ธ์. ์ ๋ ์ฌ๋์ค์ด์์. ์ค๋์ ๊ฐ์์ด๊ธฐ์ ๋ํด์ ์ด์ผ๊ธฐ ํด์.
๊ฐ์์ด๊ธฐ๋ ์์ฆ ํ๊ตญ์์ ์ ํํ๊ณ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ด ํ๋ ๊ฒ์ด์์. ๊ฐ์์god ์ ๊ณผ life์ธ์์ ๋ํ ์ ์กฐ์ด์์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ธฐ๋ living ์ด์์. ์ฆ, Living a God life? ์์ด๋ก๋ ์กฐ๊ธ ์ด์ํ์ฃ ? ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ๊ณํ์ ์ผ๋ก ์ด์ฌํ ์ด์๊ฐ๋ ์ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํด์. ๋ชฉํ๋ฅผ ์ ํ๊ณ ๋ง์ ์๊ธฐ๊ณ๋ฐ์ ํด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ด๋ค์. ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ๋ฒ์ด ๋๋ ์ถ์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ์์.
์๋ฅผ ๋ค์ด ‘์์นจ์ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋์’ ‘๋งค์ผ ์ด๋ํด์’ ‘๋งค์ผ ์์ด๊ณต๋ถ๋ฅผ ํด์’ ‘ํ ๋ฌ์ ์ฑ
5๊ถ์ ์ฝ์ด์’ ‘๋ฌผ ๋ง์ด ๋ง์
์’ ‘์๋ก์ด ์ทจ๋ฏธ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์’ ‘์์์ ๊ณต๋ถํด์’ ‘๋ฉ๋ชจํ๋ ์ต๊ด์ ๋ง๋ค์ด์’ ‘์๋ฅด๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ํด์’
์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ‘๊ฐ์๋ฌ’๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฌ์. ์ด์ฌํ ์์ ์ ์ถ์ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด์์. ์ ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฐ์์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ฐ์๋ฌ๋ค์ด ๋ง์์?
๊ทธ ์ด์ ๋ ์ฒซ๋ฒ์งธ ์ฃผ์ฒด์ ์ธ ์ถ์ ์ด ์ ์์ด์. ๋๋ฒ์งธ ๋ฒ์์์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ด์ ๋ผ๊ณ ํด์.
๊ฐ์์ ๋ค๋ฅธ๋ง์ ์๋ก์์. ์๋ก๋ ์๋ง ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์์์. You live only once. ์๋ก๋ ํ์ฌ ์์ ์ ํ๋ณต์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํด์. ๊ทธ๋์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด์ ๋์ ์จ์. ์ธ์์ ํ ๋ฒ๋ฟ์ด๋๊น ํํ ์์ด ์ด ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ฌ๋ ๊ฒ์ด์์. ๊ฐ์์ ๋ฏธ๋์ ๋ชฉํ๊ฐ ์์ด์. ๊ทธ๋์ ์๋ก์ ๊ฐ์์ ๋ฐ๋๋ง์ธ๊ฒ ๊ฐ์์.
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ๊ฐ์์ ์ด๊ณ ์ถ์ด์? ๊ทธ๋ผ ๋จผ์ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ ํด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์์ ํ ์ง ์๊ฐํด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์๋๋ฉด ‘๊ฐ์ ๋ฃจํด’ ‘๊ฐ์ ์ฌ๋ ๋ฒ’ ‘๊ฐ์ ํ๋ฌ ์ฑ๋ฆฐ์ง’ ๋ฑ์ ๊ฒ์ํ๊ณ ์์ ์๊ฒ ๋ง๋ ๊ฒ์ ์ฐพ๊ณ ๊พธ์คํ ํด๋ณด์ธ์. ๊ทธ๋ผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ๊ฐ์์ ์ด ์ ์์ด์.
์ค๋์ ๊ฐ์์ด๊ธฐ์ ๋ํด์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ์ด์. ์ฌ๋ฏธ์์์ด์? ์ง๊ธ๊น์ง ์ ํ์บ์คํธ๋ฅผ ๋ค์ด์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ค์์ ๋ ๋ง๋์.
๐ Vocabulary
์ ํํ๋ค to be in fashion
์ ์กฐ์ด new word, slang
์ด์ํ๋ค to be strange
๊ณํ์ ์ผ๋ก to stick to a schedule
๋ชฉํ๋ฅผ ์ ํ๋ค set a goal
์๊ธฐ๊ณ๋ฐ self-improvement
๋ชฉํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ค to achieve a goal
๋ชจ๋ฒ์ด ๋๋ค become a good example
์์ commen sense
์ต๊ด habit
์ฃผ์ฒด์ ์ธ independent
๊ทน๋ณตํ๋ค to overcome
๋ฐ๋๋ง antonym
๊พธ์คํ steaily, constantly
๐ You can also listen to it on Spotify.
https://open.spotify.com/episode/2saMf2uWkEmXegFz3kT8rm?si=n9o899QJQ2ODICeXH9IR7w
๐You can also listen to it on Apple Podcast